Tuesday, 3 June 2008

คำคม

When life is giving you a hard time,

try to endure and live through it.

You must never run away from a problem.

Convince yourself that you will survive and get to the other side.


เมื่อ คุณเห็นการมีชีวิตเป็นสิ่งที่หนักหนาสาหัส

ลองพยายามอดกลั้นและต่อสู้กับมัน

จงอย่าวิ่งหนีต่อปัญหาใดๆที่คุณเผชิญอยู่

และเชื่อใจในตัวเอง ว่า.. สองมือของคุณ สามารถทำให้คุณฝ่าฟันช่วงวิกฤตและผ่านมัน ไปได้

.................................................

Learning

Hi folks,

Please excuse me for not posting much yet, as I’m learning how to use my blog software. Hope all’s well, and chat to u all soon. luv orrw

Please comment as much as u like and give me advice.

thx guys. emoticon


สวัสดีทุกคน

ต้องขออภัยด้วยนะคะ ที่ยังไม่ค่อยได้โพสต์อะไรเท่าไหร่ เพราะว่ากำลังเรียนรู้วิธีใช้บล็อกอยู่
หวังว่าทุกคนคงสบายดีนะคะ คุยกันใหม่เร็วๆ นี้ รักทุกคนค่ะ อ้อ

ช่วยคอมเม้นท์ให้หน่อยนะคะ ถ้าพอทำได้ แล้วก็แนะนำติชมได้ค่ะ

ขอบคุณค่ะ



About ME

Hi, I’m just one of many Asian girls who have had the chance to travel around the globe. I currently live in Europe. I got here on that magical machine that made the world so much smaller, the airplane.

The other side of the world! emoticon

The opposite of my world is new to me as I had never left my home before, but new experiences, culture, home, language and new friends have made it worthwhile.

However, it’s not easy with all these new experiences from the opposite side of the world, but its so amazing to get here unexpectedly and I never thought I would have a chance like this.

It’s also not easy to do something alone and without family(I miss them very much), but life must go on! emoticon

สวัสดี ค่ะ, ฉันเป็นแค่หนึ่งในผู้หญิงเอเชียหลาย ๆ คน ที่ได้มีโอกาสท่องเที่ยวไปทั่วโลก และปัจจุบันนี้ฉันอยู่ในยุโรป ฉันมาถึงที่นี่ได้ด้วยเครื่องจักรกลที่มีเวทมนต์วิเศษ สามารถย่อโลกให้เล็กลงได้ นั่นคือ เครื่องบิน

อีกฟากหนึ่งของโลก

สิ่งต่างๆ และ ความตรงกันข้ามกับโลกของฉัน เป็นสิ่งใหม่สำหรับฉัน เฉกเช่นเดียวกับที่ฉันไม่เคยจากบ้าน และ ครอบครัวมาก่อน แต่ การได้เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ วัฒนธรรมใหม่ๆ บ้านใหม่ ครอบครัวใหม่ เพื่อนใหม่ และภาษาที่ต่างไปจากเดิม ก็ถือว่าคุ้มค่ามิใช่น้อย

อย่างไรก็ตาม มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายนัก กับการต้องเรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ เหล่านั้นจากโลกที่อยู่ฝั่งตรงข้ามกับโลกเดิมที่เคยอยู่ แต่มันน่าอัศจรรย์จริง ๆ ที่ได้มาอยู่ที่นี่โดยที่ไม่เคยคาดฝันมาก่อน และ ฉันก็ไม่เคยคิดเลยว่า ตัวเองจะมีโอกาสเช่นนี้…

แล้วมันก็ไม่ง่ายเลย ที่จะทำอะไร ๆ ตามลำพังคนเดียว โดยไม่มีครอบครัวอยู่ด้วย ( คิดถึงมากๆ เลย ) แต่ทำงัยได้ ชีวิตต้องดำเนินต่อไป สู้ สู้ !